OVUM – el anfitrión

Ser anfitriones de nuevas obras, nuevos procesos y nuevos talentos ha sido uno de los pilares fundamentales de ARMANDO.

english OVUM the host

Hosting new works, new processes, and new talents has been one of ARMANDO’s fundamental pillars.

OVUM the Host is a multidisciplinary international development platform created by Espacio ARMANDO to offer a space where new works can emerge, evolve, and prepare for public presentation. OVUM welcomes projects at different stages of their creative cycle: from entirely new ideas seeking their initial form, to works in development that need space to experiment and grow, to advanced projects requiring the final phase of exploration, refinement, and preparation before their public unveiling.

We believe that new works need time, space, curiosity, collaboration, and freedom to evolve. We also believe that the exchange that occurs when in a new space, a new country, a new culture, immersed in a new language, can propel creativity and imagination in surprising and fruitful directions.


OVUM seeks to provide these conditions.

Since 2023, Espacio ARMANDO has hosted international projects in development through an ongoing collaboration with artist and performer Gerry Trentham of Pounds per Square Inch. These experiences honor one of the pillars of our vision: to open ARMANDO as a space where artists from different disciplines, countries, and artistic traditions can come together to explore the potential of a project.

A place to begin, to experiment, to fail, to reinvent oneself, to discover, and to grow. A place to prepare the work for its encounter with the world. A new space where the exchange of unknown proposals, talents, and ideas becomes possible.

OVUM – el anfitrión es una plataforma de desarrollo internacional multidisciplinar creada por Espacio ARMANDO para ofrecer un espacio donde las nuevas obras puedan surgir, evolucionar y prepararse para su presentación al público. OVUM acoge proyectos en diferentes etapas de su ciclo creativo: desde ideas totalmente nuevas en busca de su primera forma, hasta obras en desarrollo que necesitan espacio para experimentar y crecer, pasando por proyectos avanzados que requieren la fase final de exploración, refinamiento y preparación antes de su presentación pública.

Creemos que las nuevas obras necesitan tiempo, espacio, curiosidad, colaboración y libertad para evolucionar. También creemos que el intercambio que se produce al estar en un nuevo espacio, un nuevo país, una nueva cultura, inmersos en un nuevo idioma, puede impulsar la creatividad y la imaginación hacia direcciones sorprendentes y fructíferas.

OVUM busca proporcionar esas condiciones.

Desde 2023, Espacio ARMANDO ha acogido proyectos internacionales en desarrollo a través de una colaboración continua con el artista y la performance de Pounds per Square Inch, Gerry Trentham. Estas experiencias honran uno de los pilares de nuestra visión: abrir ARMANDO como un espacio donde artistas de diferentes disciplinas, países y tradiciones artísticas puedan reunirse para explorar el potencial de un proyecto.

Un lugar para empezar, para experimentar, para fracasar, para reinventarse, para descubrir y para crecer. Un lugar para preparar la obra para su encuentro con el mundo. Un nuevo espacio donde se hace posible el intercambio con propuestas, talentos e ideas desconocidas.